Información de Traspasos

Pasos

Bufetes autorizados por Scotia Leasing

  • Ofrecen el Servicio completo.
  • Cotizan costos del traspaso.
  • Coordinan firma de escritura.

Bufettes

Consortium Legal.
Tel:. 4001-6995 Ext 408 4001-6995 Ext 406
Correos: lmata@consortiumlegal.comcccleasing@consortiumlegal.com

Fallas y Fallas.
Tel:. 2290-5758
Correo: leasing@fallasyfallas.com

Weisleder & Asociados.
Tel:. 8888-1188
Correo: maribel@bufeteweisleder.com / info@bufeteweisleder.com

Bufete Ramírez & Asociados del Oeste S.A.
Tel:. 2290-5422
Correo: bufeteramirezcr@gmail.com

Abogado de su preferencia

  • Presentar el borrador de la escritura de traspaso al correo traspasosleasing@scotiabank.com
  • Esperar el VB de la escritura y asignación de cita para firma.
  • Para la firma debe presentar los requisitos que correspondan.

Requisitos

Consideraciones del proceso de Traspaso

1. Para proceder con el proceso de traspaso, la operación debe estar cancelada en su totalidad.

2. Favor descargar la plantilla del borrador de escritura, con la indicación del formato de completado sobre las características del activo(s), dar click aquí.

3. Es importante respetar el formato de completado de la plantilla acerca de las características de los activos, para no generar inconsistencias y poder asignarle su cita de traspaso. 

4. Considerar que el precio de la venta que se estipula en el borrador de la escritura de traspaso debe de completarse con los montos establecidos con el cliente en el contrato de arrendamiento original y estipulado en la cláusula de la Opción de Compra, por lo que los montos no pueden ser modificados, para efectos de confirmar la cita de traspaso. 

5. Debe de agregarse de forma obligatoria la siguiente leyenda posterior a que se indique el precio de venta: 

”. SIN QUE TOME NOTA EL REGISTRO: Para efectos legales, los comparecientes hacen constar que: El presente acto obedece a la culminación del contrato de arrendamiento número 4600000xxx, suscito originalmente entre Scotia Leasing Costa Rica Sociedad Anónima y xxx, y que por ende, el precio del bien, según se estableció contractualmente, fue cancelado de forma fraccionada mediante el pago oportuno de las cuotas indicadas en el contrato referido.-. SIGA TOMANDO NOTA EL REGISTRO.

6. Las citas de traspaso se asignarán cuando corresponda a partir de las 48 hrs posteriores de la revisión de los documentos de traspaso. Siempre y cuando no existan inconsistencias que deban ser corregidas.

7. Si se requiere cancelar montos relacionados a seguros, multas, cargos u otros, se debe: 

a) Adjuntar comprobante de pago montos de seguros e infracciones (si corresponde) estos deben ser depositados en la cuenta de Scotia Leasing. 

Scotia Leasing Costa Rica S.A 

Cédula jurídica: 3-101-134446 

Cuenta IBAN colones: CR680-123-000-1010011086-6 

Cuenta IBAN dólares: CR020-123-000-2010142897-4 

Nota: Favor indicar siempre en el concepto el numero de placa del vehículo, numero de contrato y reportar el pago a traspasosleasing@scotiabank.com

b) Reenviar corregido nuevamente el borrador a la dirección de correo traspasosleasing@scotiabank.com 

8. En su calidad de arrendatario en caso de que reciba una notificación de parte de Scotia Leasing para indicarle los pasos a seguir del proceso de traspaso, favor revisar los anexos que se adjuntan, para facilitarle su proceso. 

Importante: Recuerde que debe de traer los requisitos finales para la firma y que en caso de no presentarse a la cita programada o no cumplir con los requisitos completos, su próximo espacio de cita será asignado según disponibilidad en agenda. 

Plantillas

Importante:

1. Para vehículos registralmente a nombre de SCOTIA LEASING COSTA RICA SOCIEDAD ANÓNIMA utilizar estas plantillas, si estuviera a nombre de otra de nuestras razones sociales anteriores indicarnos para aportar la información correspondiente.

2. Las calidades de nuestro firmante se darán en el VB del Borrador de la escritura.